きまりもんく

きまりもんく【決り文句】

(n) часто используемая фраза; клише

* * *

きまりもんく【極り文句･定り文句】(кимаримонку)

стереотипная фраза, избитое выражение;

かびの生えた定り文句 всем надоевшее стереотипное выражение;

又例の極り文句か опять те же разговоры!